leak through
英 [liːk θruː]
美 [liːk θruː]
网络 漏过
双语例句
- When you're trying to locate an object leak, it's incredibly helpful to take a picture of the heap at a given moment in time, and then look through what's there.
当您努力寻找一个对象泄露时，在指定时刻对堆及时进行拍照，然后审查其中内容非常有用。 - 14. Employee was at a bowling alley and a bucket filled with water ( due to a leak) crashed through the ceiling and hit her on the head.
14.在保龄球馆被装满水的桶（因为漏水）砸到头。 - The search range is reduced and the leak acquisition phenomenon is avoided through the unite-channels fast acquisition processing.
其合路快捕阶段，不但可以快速缩小搜索范围，而且可以避免由扩频方式而引起的漏捕现象； - Others can begin to leak air through the lungs and into the body cavity.
其他可能会开始出现气体通过肺渗入体腔的情况。 - Ensure adequate ventilation in the room since the purge gas may leak through the base.
由于净吹气体可能会从系统底部泄漏，所以室内应确保足够的通风。 - The paper applies the pressure-flow distinguishing method into the pipeline leak detection, and through using the method of detecting the time of pressure fall.
将压力流量联合判别法应用于管道泄漏检测中，并通过捕捉压力波的突降时刻进行管道泄漏点定位。 - The leak location influence was studied utilizing high voltage DC method in simulative landfill site membrane lining of single HDPE adopting two kinds of paving pattern of hexagonal and grid. The location error was compared through two arithmetic methods.
利用高压直流电法，对单HDPE膜衬层模拟垃圾填埋场检测电极采用蜂窝状和栅格状2种铺设方式对漏洞定位影响进行了研究，通过2种算法进行了定位误差的比较。 - The article precisely argues the technology detecting the leak of pipeline and states, analyzes the technology in the method of negative pressure through the theory, the experiment of sensor, acquisition of signal, the process of signal and the process of data.
文中对其它管道泄漏检测技术进行了详细的讨论，对负压波法泄漏检测技术从原理、传感器优选试验、信号采集、信号处理和数据处理进行了详尽的论述和分析。 - Results show that the heat leak of the evaporator for heating the liquid through the wick can not be neglected at high heat load;
工质充装量和储液器容积的确定方法.结果表明，用来加热通过毛细芯的流体的蒸发器漏热分量在热载荷较大时不可忽略； - A Method for Measuring the Leak Through Aperture and the Material's Shielding Effectiveness by the Standard Window in Shielding Enclosure
利用屏蔽室壁面的标准测试窗口测量孔缝泄漏及材料的屏蔽效能 - The principle of this system is that we can calculate the leak ratio of the airproof gate through detecting the change ratio of press in the cavity of airproof gate.
其基本原理是利用计算机高速采集密封门的密封腔内压力的变化规律，据此计算出密封门的泄漏率。 - The location and extent of the leak will be got through the application of filtering method and the analysis of dynamics, kinetics and thermodynamics of the spaceship.
通过对飞船的动力学和舱内气体热力学分析，利用非线性滤波的方法估算出漏气的程度和小孔的估计位置。 - To solve the problem of oil pipeline leak monitoring and location, a method for implementation of oil pipeline leak monitoring and location system based on virtual instruments is presented. Data is transferred through the Internet.
为了解决目前的输油管道泄漏监测和定位问题，提出了一个基于虚拟仪器的输油管道泄漏监测定位系统的实现方法。 - The technology and methods of leak detecting for military engineering are analyzed through comparison, and the method of electromagnetic wave technology is proved to be the basic detecting principle of leak detecting equipment for military engineering.
比较分析了军事工程渗漏检测技术与方法，确定电磁波技术法为军事工程渗漏检测设备的基本检测原理。 - The reason for the leak of sealed taper screw was found through analysis and calculation, after the improvement of machining method and dimension size, the seal effect was fine.
对密封不良的圆锥螺纹副进行分析和计算找出问题所在，改进加工方法和尺寸，获得了良好的密封效果。 - In calibrating the leak, the pressure in the ballast chamber can be precisely controlled in such a way that the standard gas flow through the orifice is close or equal to the leak rate.
在漏孔校准过程中，通过调节稳压室中的压力，很容易使标准气体流量与漏孔漏率非常接近或相等，从而避免四极质谱计的非线性影响。 - Conclusions The repair of CSF leak through transnasal extracranial approach can obtain better therapeutic results, especially through intranasal endoscopy.
结论脑脊液鼻漏颅外进路修补疗效良好，特别是经鼻内窥镜修补。 - It is generally accepted that hydrocarbon may leak from reservoirs through microseepage, but the complex relation-ship between surface geochemical anomaly and deep hydrocarbon accumulation has not yet been proven.
大多数人都认可油气藏能发生油气微渗漏这一自然现象，但对深部油气藏与地表化探异常之间的复杂关系尚存疑虑。 - This article analyzes the air cooler's leak reason of MPSS-4 crowbar natural compressor, determines the repair scheme. The good effect has been proved through practice.
本文对MPSS-4型撬装天然气压缩机空冷器的泄露原因进行分析，确定了修复方案，经实施和实践证明效果良好。 - In the internal combustion engine cylinder's leak checking system, using the advanced electric proportional pressure value, pressure sensor and pressure difference sensor, through single-chip computer controlling, the inflation pressure can be exactly realized.
在内燃机机体泄漏检测系统中，采用先进的比例压力阀、压力传感器和压差传感器，通过单片机控制实现准确的充气压力。 - Although calculating magnetic-flux leak coefficient and magnetic-reluctance coefficient is too complex to be done, combining magnetic force pump alnico's characters, appropriate accounting models are selected to calculate these coefficients through magnet conductivity methodology, the equation has been induced.
虽然漏磁系数和磁阻系数的计算非常复杂，利用磁导法，结合磁力泵磁钢排布特点，选择适合磁力联轴器特点的计算模型，给出了漏磁系数的计算公式。 - Because the technique and management problem, detrimental information may leak out onto the public network by breaking through the monitoring facilities of security incident.
由于技术或管理的原因，一些违法信息会躲过安全事件监测设备的监管而出现在公共网络上。 - In the internal network of military colleges and army, mobile storage devices are more and more frequently used as carriers to exchange information between internal and external network. This possibly cause some internal information to leak through mobile storage devices.
在军队院校和部队内部网络中，人们以移动存储介质为载体进行内部信息与外部信息的交换日趋频繁，可能导致内部重要信息随存储设备外泄。 - Without leak of any information about the message and the signature, the sender could get the signature on the given message from the signer through a blind signature scheme.
它允许发送者让签名者对给定的消息签名，并且没有泄露关于消息和消息签名的任何信息。 - A high sensitive dynamic pressure transmitter is used to capture the transient signal caused by a leak, of which the performance is verified through field experiments. 3.
采用了一种高灵敏度的动态压力变送器，捕捉泄漏引起的压力瞬变信号，通过现场实验对变送器的性能进行了验证。